849 278
Blood enters kidney through veins
and passes through special filters
called nephrons,
which purify it from toxins and wastes;
Кровь в почки
поступает по венам
и проходит через специальные фильтры — нефроны,
Которые очищают ее от токсинов и вредных веществ;
When another person’s kidneys
Is transmitted,
one’s own kindney are usually;
placed in liac fossa, or sometimes
in retroperitoneal space above it.
Когда больному
пересаживают почку другого человека,
его собственные почки
в большинстве случаев оставляют.
Третью почку
обычно размешают в подвздошной ямке, иногда - в заброшенном пространстве выше;
(Пользуйтесь)
848 277
Adrenal glands
(Double endocrine glands)
Change their size
In the course of our lives.
Being located above kidneys,
they produce stress hormones
(Cortisol and Adrenaline).
At the seventh month of
development a human fetus
has these glands the same size as kidneys.
Надпочечники
(Парные эндокринные железы)
Меняются в размерах на протяжении всей нашей жизни.
Надпочечники, находясь над почками, отвечают;
за производство
Гармонов стресса;
(Кортизол и эн дор фин).
На седьмом месяце у плода
эти железы примерно такого же размера, как и почки;
(Пользуйтесь)
847 276
After birth adrenal glands
become smaller
and continue to shrink
throughout the whole life;
When a person becomes old,
these glands are so small
they are barely visible.
При рождении Надпочечники становятся меньше и будут продолжать уменьшаться в течении всей жизни.
Когда человек достигает старости,
железы настолько малы,
что их вряд ли можно заметить не вооруженным взглядом;
Both adrenal glands consist of adrenal medulla and cortex.
Оба надпочечника
состоят из мозгового вещества и коркового слоя;
(Пользуйтесь)
846 275
Adrenaline is introduced into the bloodstream to face danger or run away from it.
Адреналин
выбрасывается в кровь для того чтобы,
готовиться к опасности или
убегать от неё.
Adrenaline,
which is produced by adrenal glands,
serves as danger alarm to the body.
Adrenaline makes the body breathe deeper,
blood flow more freely and
the heart beat faster.
Адреналин
Который выделяется надпочечниками,
Сигнализирует об опасности телу человека.
Это заставляет ускорять дыхание, увеличивать приток крови, и
быстрее биться сердце.
(Пользуйтесь)
845 274
Full urinary bladder
looks like a little soft balloon.
Полный мочевой пузырь
ВыглЯдит примерно как
маленький мягкий шарик;
The capacity
of average bladder is
about 400-800ml
(four hundred to eight hundred
Millilitres of liquid,
but most people
feel the urge to urinate
at 250-300ml.
Вместимость среднего мочевого пузыря составляет около 400-800мл жидкости,
Но большинство людей
чувствуют желание
удалиться в уборную
на 250-300мл.
180 litres of primary urine
are formed in kidneys daily.
Healthy body disposes only 1,5 litres
of urine on average though.
Ежедневно
В почках образуется
180 литров первичной мочи.
А выделяет здоровый организм
в среднем 1,5 литров.
(Пользуйтесь)
844 273
Loss of liquid
Equal to 6-8% of body mass
turns a person
into a subconscious state,
10% dehydration;
causes hallucinations and swallowing reflex disorder.
12% dehydration stopS the heart.
Потеря влаги в размере
6-8% от веса тела
Вызывает у человека
полуобморочное состояние,
10% - галлюцинаций и нарушение глотательного рефлекса.
Потеря 12% жидкости;
влечёт за собой остановку сердца;
Throughout the whole life
a human consumes about
72737 litres of water.
This is approximately equal to 43 railway petroleum cars;
За весь период жизни человек выпивает около 72737 литров воды.
Примерно 43 цистерны.
(Пользуйтесь)
843 271
An average person
eats about 2-3 little spiders a year
(Without noticing them, of course)
Обычный человек проглатывает в год
(Конечно не замечая этого)
Двух-Трёх маленьких паучков…
Meteorist is a peculiar type of musician entering public
by releasing gases
in a melodic way.
Such entertainers
have been mentioned
even in ancient texts,
and
modern meteorists
(Like Mr. Methane)
don’t only
perform on stage,
they also record albums;
Метеорист
Своего рода музыкант,
Забавляющий публику мелодичным испусканием кишечных газов;
Упоминания о метеоритиках
Встречаются ещё со времён античности,
а современные метеориты
(Например Mr.Methane)
не только выступают на сцене, но и записывают альбомы;
(Пользуйтесь)
842 272
Even if you think that
This is inappropriate for
A decent person,
(releasing gases)
nature think otherwise.
Organism
produces gases
in the course of food digestion
which
cause pain
if they build up
inside the body.
It is better to release them.
Даже если вы подумаете, что
Это не достойно приличного человека, то природа;
однозначно разочарует Вас;
В результате
пищеварительных процессов,
организм вырабатывает Газы,
которые оставшись в животе,
могут причинить боль
Поэтому лучше Газы выпускать.
Concentration of gas is low,
so
No one cannot suffocate on it
even in an airtight chamber
И Концентрация газа низкая,
поэтому нельзя им задохнуться,
Даже находясь в воздухонепроницаемой камере;
(Пользуйтесь)
841 270
Bubbles
of swallowed carbon dioxide
And Nitrogen
are
big enough
to produce Loud sounds.
Пузырьки проглоченного
углекислого газа и азота
достаточно большие,
Чтобы была возможность
производить
Громкое бурление;
About 75% of human wastes are water.
Even what’s
we consider to be solid waste,
in Reality
has a lot of water
In its composition.
We should be
grateful to nature for that;
Because it would hardly be nice to have
hard bone-like waste
or something of that kind.
Примерно 75% человеческих отходов состоят из воды.
И то, что мы
Считаем твёрдыми отходами,
на самом деле в основе состоят из воды.
Именно За это факт
мы должны быть благодарны природе,
Вряд ли кому-то бы понравилось вместо жидких отходов
иметь косточки и что-то твердое.
(Пользуйтесь)
840 268
Roman sever system had
its own
patron goddes
called Cloachina
Клоака
богиня покровительница римских туалетов;
Человеческий организм
выпускает Газы даже после смерти;
Human organism
continues to release gases
and earned after death
If a human loses most of his/her
internal organs
he may survive
Human body may seem fragile but
it will live even without
stomach,
spleen,
75% of liver,
80% of intestinal tract,
one kidney,
one lung and
genitals;
Если забрать у человека большую часть органов то он выживет;
Тело человека может показаться хрупким;
Но оно продолжит жить;
даже после утраты
желудка; селезенки
75% печени;
80% кишечника,
одной почки,
одного лёгкого и гениталий;
(Пользуйтесь)
839 267
Брейн-Бихевиористы
Выделили три вещества, которые заметно улучшают работу мозга;
Омега-3,
Холин;
Гинкго билоба;
Холин
помогает нейронам лучше обмениваться сигналами,
особенно во время интенсивной умственной деятельности.
Тем, кто не ест яйца или печень,
стоит подумать о добавках.
Гинкго билоба;
улучшает мозговое кровообращение и усиливает действие холина.
В паре; они например, в составе
Холин Стронг;
уже за месяц приёма
заметно повышают концентрацию и память
Омега-3,
которая есть в жирной пище
рыбе и орехах,
Абсолютно везде кроме хлеба;
укрепляет клетки мозга и облегчает усвоение новой информации.
(Пользуйтесь)
838 269
Intestines of the Japanese;
Contain special bacteria
helping them
to Digest sea weed
used in Sushi
much better than people
of other nationalities;
В кишечнике у японцев
находятся уникальные микробы,
Которые помогают
гораздо лучше перерабатывать морские водоросли,
используемые в приготовлении суши,
чем людям
других Национальностей;
Intestinal gases are flammable
Газы из кишечника
могут воспламеняться;
They are formed at
the temperature of 37 degrees °C
and they come out at the speed of 11km/h.
Температура их образования 37°C
А выходят газы со скоростью 11 км/час.
Half of the volume of our feces
consists of bacteria.
Половина ваших фекалий - бактерии
(Пользуйтесь)
837 266
Второе;
Нам Рассказали что мы
эффективны когда мы серьёзны
На самом деле;
Мы эффективны
Когда мы играем
Игра это не достижение результата;
А, Процесс;
Да, и мы, получаем удовольствие От процесса;
И это приносит некое вознаграждение;
Вы получаете удовольствие
От самого Пути
Чем От результата;
Первое;
В детстве нас всех обманули;
Очень рано рассказав что;
эффективность связана с
Напряжением
Тревогой
Серьезностью
С позиции психологии
Мнение Диаметрально- противоположное;
Чем больше вы расслаблены;
Тем более вы эффективны;
Потому что;
Когда вы напряжены
Большая часть энергии
Тратится
На поддержание напряжения;
Внешнюю демонстрацию;
И
А, Не на достижение результата;
836 265
When I view the world,
I don't think of my own work.
I think of my hope that
through art, people
can get a sense of
the type of invisible fabric
that holds us all together,
that holds the world together.
Когда я смотрю на мир,
я не думаю о своей собственной работе.
Я надеюсь, что через арт и искусства,
люди смогут прочувствовать невидимую связь,
которая скрепляет мир;
связывает всех нас
и весь мир воедино;
Джефф Кунс
I think about my work
every minute of the day.
Я постоянно думаю о своей работе
мыслями и соображениями
Художник постоянно занят;
полностью поглощен поиском эстетического идеала,
своей работой
Джефф Кунс
As an artist,
I've always wanted to participate
in the dialogue of art
with other artists.
Как художник я
Часто даже хотел;
Участвовать в диалоге
искусства с другими художниками.
Джефф Кунс
(Пользуйтесь)
835 264
I don't like
being naïve about the market,
and I always try to make things
as great as I can.
Then I hope that
there's an audience
that enjoys them, and
that hopefully those things
get protected.
Учитывайте
высокий уровень рынка
Вы всегда;
Старайтесь предоставить вещи;
Выдающегося мастерства исполнения
В надежде, что у них будет аудитория, которая ими насладится
Тогда ваши Произведелия;
Уйдут в попечение обладателя;
Будут помещены в коллекцию.
Джефф Кунс
When people make judgments;
they close
all The possibility around them.
Когда люди вносят/кидают поверхностные суждения, они закрываются
Выстраивают ментальный коридор;
Узко сегментируются;
(Отказываются
вариативного мышления)
Джефф Кунс
(Пользуйтесь)
834 263
The first thing;
that any good artist;
has to develop is
a sense of independence;
from the artworld.
What really destroys a young artist
is insecurity,
the fear that everything could be taken away at any moment.
Первое, что должен развить любой хороший художник,
— чувство независимости от мира искусства.
И то что действительно разрушает молодого художника,
неуверенность, и страх, что вас просто выбросят в любой момент.
Джефф Кунс
I was always an artist.
I was a Broker to earn a living,
but I was always thinking about my art.
он всегда был художником, но для заработка на жизнь работал брокером, Хотя при этом постоянно думал о своём искусстве.
Джефф Кунс
A lot of my work is about sales.
And it was about being independent from the Art Market.
большая часть моего творчества связана с Рынком Ценных бумаг;
и независимостью от художественного рынка.
Джефф Кунс
(Пользуйтесь)
833 262
I try to be a truthFul artist
and I try to show
a level of courage.
I enjoy that.
I'm a messenger.
художник
стремится быть художником прожектором;
Показывать смелость, донести зрителю свои находки
Джефф Кунс
I'd have to say
I've become more aware of
my communal responsibility.
Джефф Кунс;
стал лучше осознавать
свою общественно-социальную ответственность
за передачу идеальной формы;
I spend much more time
looking at
Art history and
at different references
to Art than I do
at actual objects.
Джефф тратит больше времени на изучение истории искусства и множества отсылок к Искусству;
чем он создавал форм — сам
Джефф Кунс
Art to me is a humanitarian Act
and I Believe that
there is a
Responsibility that
Art should somehow
be able to effect Mankind,
to make the word a better place.
Искусство (полностью)
в гуманизме Акта Созерцания;
Искусство оказывает влияние на человечество;
Примите на себя ответственность за то, что искусство должно влиять на людей,
Делать наш — мир лучше.
Джефф Кунс
(Пользуйтесь)
832 261
I went to art school...
but
I worked
at the Museum of Modern Art.
I worked in fundraising
at the information
membership desk.
I ended up,
over a period of time,
doubling the amount of
membership revenue
that
came in through people
entering the museum,
so people
would ask me to come
and work for them.
Джеф,
ходил в художественную школу... но
и Я работал в Музее современного искусства
и
за определённый период
удвоил объём членских взносов,
которые поступали от посетителей музея.
Поэтому
попечители коллекций;
стали просить его
работать и на них.
Джефф Кунс
I've always enjoyed feeling
A connection to
the avant-garde,
such as Dada and
surrealism and
pop art.
The only thing the artist can do is
be honest with themselves
and
make the Art
they want to make.
That's what I've always done.
Я полностью удовлетворен
чувствуя связь с авангардом,
таким как дадаизм,
сюрреализм и поп-арт.
Единственное, что может сделать художник, - это
быть честным с самим собой
и делать арт,
Именно тот что они
хотят создавать.
Это то, что я всегда делал.
Джефф Кунс
"60 СЕКУНД: Джефф Кунс".
Интервью с Грэмом Грином, metro.co.uk. 18 июля 2017 г
830 259
People
have different ideas,
Emotional ideas, of
what certain
words mean, and
they think of irony
as something
that's more
associated
with being cynical
-it's kind of a Put-Down.
чуть-чуть унизительно прибивает;
то что
ярко-эмоциональный мир людей;
выплескиваемые
ими эмоции;
Плоховато коррелируются
В представлении о значении определённых слов,
Люди думают об иронии
как о чем-то,
что больше ассоциируется
с цинизмом
Джефф Кунс
The moment we
live in
is a great time to make Art.
We have different technologies
to play with, and we're
left with
the opportunity
to focus on our work.
Сегодня
Момент, в который мы живет
прекрасное время для творчества — подходящее время для создания искусства,
так как в вашем распоряжении
Разнообразные и передовые современные технологии, с которыми можно поиграть
и вы можете
всецело сосредоточиться
на идее…
вашей работе;
Джефф Кунс
(Пользуйтесь)
831 260
I want my work
to be accessible to people.
автор хочет, достучатся до сознания окружающих;
чтобы его высказывания
были приняты зрителем
(Прияты)
(acceptable)
Джефф Кунс
I try to create work that
doesn't make viewers feel
they're being Spoken down to,
so they feel open participation.
Джефф Кунс,
Стремится создавать работы,
которые не заставляют зрителей чувствовать себя униженными,
что к зрителю, относятся свысока, заставляя объяснить происходящее;
а наоборот,
работы предполагают чтобы зрителю легче вовлекаться в симбиоз;
Aрт событие в их
активное открытое участие
Джефф Кунс
I always liked Disney films.
To this day I think 'Bambi' is great.
Мне всегда нравились фильмы Диснея. По сей день я думаю, что
"Бэмби" великолепен.
Джефф Кунс
(Пользуйтесь)
