Как я учу французский по фильмама. Неприличное предложение 1..mp4
Кинозал является одним из главных инструментов моего метода. Он сделан для интенсивной работы над текстом. Первое, что нужно сделать, это просмотреть сюжет, следя за русскими субтитрами, чтобы войти в курс дела и понять, что происходит на экране. Второй раз нужно смотреть с остановками, чтобы у вас было время сравнивать русский и французский текст. В третий раз вам нужно успевать проследить сказанное и написанное по-французски. Когда вы будете просматривать видео с текстом вторично, вам нужно в паузах успевать громко повторять за актёрами. На следующий день, прежде чем снова смотреть сюжет, прочитайте медленно текст вслух несколько раз. Этот текст даётся ниже после видео. Если вы забыли, как читается то или иное выражение, то при просмотре сюжета обратите особое внимание именно на эти моменты. Приглашаю Вас на мой учебный блог metod2014.ru где вы найдёте художественные фильмы с двойными субтитрами, песни известных исполнителей, романы от классиков, уроки с транскрипцией, а также большой раздел "коллекция", где собраны русско-французские слова одинаковые по происхождению с русскими, что вам поможет легко и быстро их запомнить.
Кинозал является одним из главных инструментов моего метода. Он сделан для интенсивной работы над текстом. Первое, что нужно сделать, это просмотреть сюжет, следя за русскими субтитрами, чтобы войти в курс дела и понять, что происходит на экране. Второй раз нужно смотреть с остановками, чтобы у вас было время сравнивать русский и французский текст. В третий раз вам нужно успевать проследить сказанное и написанное по-французски. Когда вы будете просматривать видео с текстом вторично, вам нужно в паузах успевать громко повторять за актёрами. На следующий день, прежде чем снова смотреть сюжет, прочитайте медленно текст вслух несколько раз. Этот текст даётся ниже после видео. Если вы забыли, как читается то или иное выражение, то при просмотре сюжета обратите особое внимание именно на эти моменты. Приглашаю Вас на мой учебный блог metod2014.ru где вы найдёте художественные фильмы с двойными субтитрами, песни известных исполнителей, романы от классиков, уроки с транскрипцией, а также большой раздел "коллекция", где собраны русско-французские слова одинаковые по происхождению с русскими, что вам поможет легко и быстро их запомнить.
