Полвека за границей: Китай и Россия / Иван Мельников и Лян Лэтянь
Лян Лэтянь - руководитель школы LETIANCOURSES, синхронный и последовательный переводчик китайского языка, кандидат социологических наук, эксперт Международного конкурса переводчиков COSINES Pi, преподаватель перевода СПБГУ. Мельников Иван - основатель и генеральный директор компании Asia Business Hub. Иван живет в Китае с 2005 года, говорит на китайском без акцента. Его компания осуществляет эффективную поддержку при выходе иностранных фирм на рынок Китая. Asia Business Hub станет надежным партнером по широкому спектру бизнес-вопросов. Таймкоды 0:00 Вступление 0:29 Приветствие 1:43 Темы встречи 2:00 Бизнес с Китаем 2:30 Первый опыт работы Ивана Мельникова 4:40 О работе в Китае 5:12 О перспективах взаимодействия России и Китая 6:08 Ощущения иностранца в России 7:00 Адаптация в экспата Китае 8:45 О Лян Лэтянь 11:30 Почему и как Лян Лэтянь приехал в Россию 13:35 Можно ли отвыкнуть от своей страны и соотечественников 16:02 Восприятие новой страны после переезда 17:55 О разности культур России и Китая 20:43 Переговоры между людьми разных стран 22:37 О работе переводчика 27:02 Об изменениях в формате перевода 30:23 Сложности в отношениях между компаниями России и Китая 33:50 Как выстраивать работу 36:35 Кросс-культурная коммуникация 38:09 Какие китайские компании едут в РФ 39:37 Разность масштабов и культурный шок 43:35 О подготовке перед поездкой 45:08 Восприятие китайцами России 47:00 Почему бизнесмены должны ездить в страну, с короткой ведут бизнес 48:46 Как стимулировать отношения стран 53:53 Проекты глубокой кооперации 57:53 О ритме работы 1:01:11 Изменения во взаимодействии 1:02:50 О жизни в Китае и России 1:09:09 Сессия вопрос-ответ Мельников Иван Инстаграм: https://www.instagram.com/ivan.shangh... ТГ: https://t.me/brother_wan Ютуб: / @brotherwan021 / @brotherwan021shorts ВК: https://vk.com/club226166501 Сайт компании: https://abhgroup.co/ Лян Лэтянь Инстаграм: https://www.instagram.com/letian_lian... ТГ: https://t.me/letian_liang Ютуб: / letianliang ВК: https://vk.com/liang_letian Сайт школы LETIANCOURSES: https://letiancourses.ru/ #Китай #Бизнес #Культура #Китайский #россияикитай #обучениевкитае #вузыкитая #сравнениероссииикитая #коммуникация #бизнесскитайцами #бизнесмиссии #вкитае
Лян Лэтянь - руководитель школы LETIANCOURSES, синхронный и последовательный переводчик китайского языка, кандидат социологических наук, эксперт Международного конкурса переводчиков COSINES Pi, преподаватель перевода СПБГУ. Мельников Иван - основатель и генеральный директор компании Asia Business Hub. Иван живет в Китае с 2005 года, говорит на китайском без акцента. Его компания осуществляет эффективную поддержку при выходе иностранных фирм на рынок Китая. Asia Business Hub станет надежным партнером по широкому спектру бизнес-вопросов. Таймкоды 0:00 Вступление 0:29 Приветствие 1:43 Темы встречи 2:00 Бизнес с Китаем 2:30 Первый опыт работы Ивана Мельникова 4:40 О работе в Китае 5:12 О перспективах взаимодействия России и Китая 6:08 Ощущения иностранца в России 7:00 Адаптация в экспата Китае 8:45 О Лян Лэтянь 11:30 Почему и как Лян Лэтянь приехал в Россию 13:35 Можно ли отвыкнуть от своей страны и соотечественников 16:02 Восприятие новой страны после переезда 17:55 О разности культур России и Китая 20:43 Переговоры между людьми разных стран 22:37 О работе переводчика 27:02 Об изменениях в формате перевода 30:23 Сложности в отношениях между компаниями России и Китая 33:50 Как выстраивать работу 36:35 Кросс-культурная коммуникация 38:09 Какие китайские компании едут в РФ 39:37 Разность масштабов и культурный шок 43:35 О подготовке перед поездкой 45:08 Восприятие китайцами России 47:00 Почему бизнесмены должны ездить в страну, с короткой ведут бизнес 48:46 Как стимулировать отношения стран 53:53 Проекты глубокой кооперации 57:53 О ритме работы 1:01:11 Изменения во взаимодействии 1:02:50 О жизни в Китае и России 1:09:09 Сессия вопрос-ответ Мельников Иван Инстаграм: https://www.instagram.com/ivan.shangh... ТГ: https://t.me/brother_wan Ютуб: / @brotherwan021 / @brotherwan021shorts ВК: https://vk.com/club226166501 Сайт компании: https://abhgroup.co/ Лян Лэтянь Инстаграм: https://www.instagram.com/letian_lian... ТГ: https://t.me/letian_liang Ютуб: / letianliang ВК: https://vk.com/liang_letian Сайт школы LETIANCOURSES: https://letiancourses.ru/ #Китай #Бизнес #Культура #Китайский #россияикитай #обучениевкитае #вузыкитая #сравнениероссииикитая #коммуникация #бизнесскитайцами #бизнесмиссии #вкитае