Учим Испанский. Урок №#s436_02
Группа "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/+RVQ0u4_f5UE5YmVi Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте https://www.spanishpodcast.net Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://www.spanishpodcast.net/learn-spanish-streisand-effect/ Полная ссылка на аудио файл эпизода: http://spp.gravitonic.de/archive/202505091138l.mp3 Уроки начинающиеся на "№#s*****" имеют уровень сложности B1-B2 и литературный испанский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ a los medios de comunicación - СМИ buscar - искать, разыскивать compartir - делиться, распространять denunciar - заявить о, пожаловаться, сообщить о desde el aire - с воздуха, сверху el asunto - проблема, тема, этот случай el desgaste - износ, истощение el efecto contrario - противоположный эффект, обратный эффект el juicio - суд, разбирательство el terreno - местность, грунт empezar - начинать, приступать enviar - отправлять, посылать la casa - дом, жилище la costa - побережье, берег la denuncia - жалоба, заявление, обвинение la difusión - распространение, вещание, освещение la mujer - женщина la necesidad - потребность, необходимость las fotografías - фотографии, снимки las noticias - новости, известия llevar - носить, приносить ocultar - скрывать, прятать ocurrir - происходить, случаться pagar - платить, возмещать por curiosidad - из любопытства publicar - публиковать, обнародовать se debe - следует, связано, обусловлено ver - видеть, смотреть
Группа "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/+RVQ0u4_f5UE5YmVi Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте https://www.spanishpodcast.net Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://www.spanishpodcast.net/learn-spanish-streisand-effect/ Полная ссылка на аудио файл эпизода: http://spp.gravitonic.de/archive/202505091138l.mp3 Уроки начинающиеся на "№#s*****" имеют уровень сложности B1-B2 и литературный испанский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ a los medios de comunicación - СМИ buscar - искать, разыскивать compartir - делиться, распространять denunciar - заявить о, пожаловаться, сообщить о desde el aire - с воздуха, сверху el asunto - проблема, тема, этот случай el desgaste - износ, истощение el efecto contrario - противоположный эффект, обратный эффект el juicio - суд, разбирательство el terreno - местность, грунт empezar - начинать, приступать enviar - отправлять, посылать la casa - дом, жилище la costa - побережье, берег la denuncia - жалоба, заявление, обвинение la difusión - распространение, вещание, освещение la mujer - женщина la necesidad - потребность, необходимость las fotografías - фотографии, снимки las noticias - новости, известия llevar - носить, приносить ocultar - скрывать, прятать ocurrir - происходить, случаться pagar - платить, возмещать por curiosidad - из любопытства publicar - публиковать, обнародовать se debe - следует, связано, обусловлено ver - видеть, смотреть