Учим Испанский. Урок №#bbva0007_09
Фразы из этого урока являются переработанным материалом до уровня B1, взятыми на сайте https://www.bbvaaprendemosjuntos.com/es Полная ссылка на эпизод подкаста в оригинале: https://aprendemosjuntos.bbva.com/especial/diez-ideas-para-educar-a-tus-hijos-con-filosofia-carlos-goni/ Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ a fuego lento — на медленном огне, не спеша acabar — заканчивать, завершать afirmar — утверждать, заявлять, подтверждать desentenderse — устраняться, умывать руки, не вмешиваться el capricho — каприз, прихоть, причуда el hábito — привычка, обычай, навык en lugar de — вместо, взамен fomentar — способствовать, поощрять, содействовать hacer la cama — заправлять постель la comparación — сравнение, сопоставление la confianza — доверие, уверенность, вера la madurez — зрелость, спелость la presión — давление, нажим la prisa — спешка, торопливость la rabieta — истерика, вспышка гнева, припадок злости la sobreprotección — гиперопека, чрезмерная защита la tranquilidad — спокойствие, умиротворение, тишина limitar — ограничивать, лимитировать mimar — баловать, нежить, лелеять reducir — уменьшать, сокращать, снижать sin medida — без меры, чрезмерно solos — самостоятельно, сами
Фразы из этого урока являются переработанным материалом до уровня B1, взятыми на сайте https://www.bbvaaprendemosjuntos.com/es Полная ссылка на эпизод подкаста в оригинале: https://aprendemosjuntos.bbva.com/especial/diez-ideas-para-educar-a-tus-hijos-con-filosofia-carlos-goni/ Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ a fuego lento — на медленном огне, не спеша acabar — заканчивать, завершать afirmar — утверждать, заявлять, подтверждать desentenderse — устраняться, умывать руки, не вмешиваться el capricho — каприз, прихоть, причуда el hábito — привычка, обычай, навык en lugar de — вместо, взамен fomentar — способствовать, поощрять, содействовать hacer la cama — заправлять постель la comparación — сравнение, сопоставление la confianza — доверие, уверенность, вера la madurez — зрелость, спелость la presión — давление, нажим la prisa — спешка, торопливость la rabieta — истерика, вспышка гнева, припадок злости la sobreprotección — гиперопека, чрезмерная защита la tranquilidad — спокойствие, умиротворение, тишина limitar — ограничивать, лимитировать mimar — баловать, нежить, лелеять reducir — уменьшать, сокращать, снижать sin medida — без меры, чрезмерно solos — самостоятельно, сами