しんごでポン00024「スキ♪スキ」二十三夜／堺正章

好きな歌を好きに歌う「スキ♪スキ」。ポイントは日本語の歌詞を外国語にGoogle翻訳したカラオケ風スーパー。文字の意味が判らなくても何だかちょっと面白い。今回（第２回）は、堺正章の「二十三夜」を秋の虫の音とともにお楽しみください。外国語は「ネパール語」（下記参照）と「中国語」です。 तेईस रात म तिमीलाई माया गर्छु　तिमी माया को एक थोपा हुनेछौ　दुईको बिचमा मात्र पाप उब्ज्न सक्छ　ताराहरु मा चम्किलो चमक को रात　तपाइँको छाती एक गुलाब को भाग्य हो　समय बिर्सने दुई मुर्ख हुन्　एक रात र दुई रात सपनाहरु शुद्ध छन्　र प्रेम एक जीवाश्म बन्छ ◆タチヨミスト橘しんごの雑誌チェック（シーサー） 　http://tachiyomist.seesaa.net/ ◆twitter 　https://twitter.com/MIYABIOKINA