Учим Испанский. Урок №##duolesp0024_03

Группа "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/+RVQ0u4_f5UE5YmVi Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте http://podcast.duolingo.com Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://podcast.duolingo.com/episode-24-mis-dos-papas-my-two-dads Уроки начинающиеся на "№##duolesp*****" имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ====================== a través - благодаря, посредством, при помощи celebrar - отпраздновать, приветствовать, (здесь) радоваться conocer - узнавать, знакомиться, встретиться с кем-либо decidir - решаться, определяться, выбирать dinero familiar - семейный бюджет, наследство, семейный капитал el amigo en común - общий друг, общий знакомый el apellido - фамилия, род el jardín botánico - ботанический сад el manual - руководство, пособие, инструкция el mensaje - сообщение, весть, послание el vacío - пустота estar triste - быть грустным, грустить intentar - стараться, пытаться la agencia - агентство, бюро la exesposa - бывшая жена la experiencia - опыт, знания, стаж la noticia - новость, известие la sorpresa - сюрприз, неожиданность, шок las cosas en común - общие вещи, общие черты lentes redondos - круглые очки mantener - поддерживать, сохранять, содержать observar - наблюдать, рассматривать, внимательно разглядывать olvidar - забывать preocupar - волноваться, беспокоиться, тревожиться servir - служить, помочь, дать выгоду subir a un avión - (досл.) подняться на самолёт, (русск.) сесть на самолёт, подняться на борт самолёта el aspecto - внешний вид, облик