Рафи Джабар Абдулла
Salve, forse è meglio "buongiorno" (saluta in italiano/ nota del traduttore). Cari italiani, vi ringrazio molto per le gambe che mi avete fatto, lo ricordo molto bene, ci ho camminato per parecchio tempo e ora mi ci rimetto sopra (incomincio di nuovo a usare le protesi-nota del traduttore). Erano i tempi difficili, non era ancora iniziata l'Operazione militare speciale eccetera, il nostro ruolo non era ancora del tutto definito. Era un periodo difficile per me e voi in quel momento siete stati presenti e mi avete aiutato con queste gambe. Parola d'onore, non lo dimenticherò mai. Cari italiani, lo terrò a mente, siete della brava gente. Sarò sempre con voi. Onori! Traduzione dal russo@Ioulia Liakh La riproduzione anche parziale del testo, il riassunto o la citazione debbono essere sempre accompagnati dalla menzione del titolo dell’opera, dei nomi dell’autore e del traduttore,nonché il link che rimanda alla fonte originaria, qualora tali indicazioni figurino sull’opera riprodotta (art. 70 LDA comma 3).
Salve, forse è meglio "buongiorno" (saluta in italiano/ nota del traduttore). Cari italiani, vi ringrazio molto per le gambe che mi avete fatto, lo ricordo molto bene, ci ho camminato per parecchio tempo e ora mi ci rimetto sopra (incomincio di nuovo a usare le protesi-nota del traduttore). Erano i tempi difficili, non era ancora iniziata l'Operazione militare speciale eccetera, il nostro ruolo non era ancora del tutto definito. Era un periodo difficile per me e voi in quel momento siete stati presenti e mi avete aiutato con queste gambe. Parola d'onore, non lo dimenticherò mai. Cari italiani, lo terrò a mente, siete della brava gente. Sarò sempre con voi. Onori! Traduzione dal russo@Ioulia Liakh La riproduzione anche parziale del testo, il riassunto o la citazione debbono essere sempre accompagnati dalla menzione del titolo dell’opera, dei nomi dell’autore e del traduttore,nonché il link che rimanda alla fonte originaria, qualora tali indicazioni figurino sull’opera riprodotta (art. 70 LDA comma 3).