Для молекул водорода оболочка, которую они бомбардируют изнутри - это просто полезная нагрузка...

Только лишь в случае использования оболочки в таком варианте, в котором она используется в капиллярных аккумуляторах водорода, ему под силу ее вывести в космическое пространство... И вся проблема в том, что такую оболочку создали совсем недавно, но ее не спешат использовать хотя бы для взвешивания в ней водорода в вакууме, т.к. в атмосфере и у этой оболочки масса окажется чрезмерно большой - за счет, так сказать, присоединенной массы воздуха....