Липецк (利佩茨克)

Липецк не относится к самым старым городам в мире: датой его основания принято считать 1703 год. За точку отсчёта взяли дату, когда Пётр I приказал построить здесь железоделательные заводы .История Липецка началась с приезда в слободу Петра I. Император велел построить на Липовке заводы: металл нужен был для воронежских верфей. А селение при заводах назвали Липскими Заводами. И только в 1779 году по указу Екатерины II населённый пункт стал городом и получил нынешнее название. В конце XVIII века металлургические заводы в Липецке постепенно пришли в упадок, осталась лишь небольшая часть производства. Потеряв статус металлургического центра, город обзавёлся другим — стал курортом. Считается, что первый минеральный источник тут обнаружил сам Пётр I между 1703 и 1707 годами. Через 100 лет после этого открытия, в 1805 году, император Александр I приказал сделать из Липецка курорт. ** 利佩茨克並非世界上最古老的城市之一：它的建城時間被認為是1703年。其歷史可以追溯到彼得一世下令在此建造煉鐵廠的那年。利佩茨克的歷史始於彼得一世抵達該定居點。當時，沙皇下令在利波夫卡建造工廠，為沃羅涅日造船廠提供金屬。工廠附近的村莊被稱為利普斯基扎沃迪村。直到1779年，根據葉卡捷琳娜二世的法令，該定居點才正式升格為城市，並採用現在的名稱。 18世紀末，利佩茨克的冶金廠逐漸衰落，只剩下一小部分產能。失去冶金中心地位後，這座城市獲得了新的地位——度假勝地。據信，第一個礦泉是彼得一世本人在 1703 年至 1707 年間在這裡發現的。 100 年後，即 1805 年，亞歷山大一世皇帝下令將利佩茨克建成度假勝地。