Учим Испанский. Урок №##duolesp0026_02
Группа "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/+RVQ0u4_f5UE5YmVi Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте http://podcast.duolingo.com Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://podcast.duolingo.com/episode-26-la-mejor-inversion-the-best-investment Уроки начинающиеся на "№##duolesp*****" имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ====================== avanzar - двигаться вперёд, продвигаться, добиваться прогресса call center - колл-центр conducir sin licencia - вождение автомобиля без прав convertirse - превращаться, становиться criticar - критиковать, осуждать, придираться el beneficio - польза, выгода, льгота el gobierno - правительство, власти, государство el mundo - мир, действительность enterarse - выяснять, понять в чём дело, узнавать ese día terminó muy triste - (досл.) тот день закончился очень печально hacerse - становиться, делаться la asistencia - участие, присутсвие, (здесь) посещаемость la cama - кровать la empresa - компания, фирма, предприятие la primera vez - в первый раз, впервые la tarjeta de crédito - кредитная карта mantenerse - содежать себя, кормиться ofrecer - предлагать, оказывать perdí mi oportunidad - (досл.) я потеряла возможность tomar clases - брать уроки, посещать занятия un salario - зарплата, деньги за службу una empresa privada - некая частная компания
Группа "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/+RVQ0u4_f5UE5YmVi Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте http://podcast.duolingo.com Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://podcast.duolingo.com/episode-26-la-mejor-inversion-the-best-investment Уроки начинающиеся на "№##duolesp*****" имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ====================== avanzar - двигаться вперёд, продвигаться, добиваться прогресса call center - колл-центр conducir sin licencia - вождение автомобиля без прав convertirse - превращаться, становиться criticar - критиковать, осуждать, придираться el beneficio - польза, выгода, льгота el gobierno - правительство, власти, государство el mundo - мир, действительность enterarse - выяснять, понять в чём дело, узнавать ese día terminó muy triste - (досл.) тот день закончился очень печально hacerse - становиться, делаться la asistencia - участие, присутсвие, (здесь) посещаемость la cama - кровать la empresa - компания, фирма, предприятие la primera vez - в первый раз, впервые la tarjeta de crédito - кредитная карта mantenerse - содежать себя, кормиться ofrecer - предлагать, оказывать perdí mi oportunidad - (досл.) я потеряла возможность tomar clases - брать уроки, посещать занятия un salario - зарплата, деньги за службу una empresa privada - некая частная компания
