Howlin' Wolf - I Asked For Water (She Gave Me Gasoline)

Блюз – это песня о мужчине, у которого нет женщины. Или о мужчине, которого покинула женщина. Или о человеке, у которого нет ничего похожего на женщину (Эрик Клэптон) Этот блюз не так прост, как кажется с первого взгляда. Мне он видится обращением к любимой с того света после выпитой кружки бензина, но хранить нам верность после смерти уже никто не обязан:) Howlin' Wolf - I Asked For Water (She Gave Me Gasoline) ПРОСИЛ ВОДЫ Я (ОНА ДАЛА БЕНЗИН) Ох-хо, просил я водицы, ох-хо, она дала бензин, Ох-хо, просил я водицы, ох-хо, она дала бензин. Норовиста дама - я попал, кретин. Ох-хо, звонит церквушка, ох-хо, плыл катафалк, скорбя, Ох-хо, звонит церквушка, ох-хо, плыл катафалк, скорбя. Надеюсь, детка, не бросишь ты меня. Ох-хо, дай ответ мне, ох-хо, когда вернёшься домой? Ох-хо, дай ответ мне, ох-хо, когда вернёшься домой? Ты знай - люблю я, детка, но ты ушла, постой. I Asked For Water (She Gave Me Gasoline) Oh ho, I asked her for water, oh ho, she brought me gasoline Oh ho, I asked her for water, oh ho, she brought me gasoline That's the troubling woman that I ever seen Oh ho, the church bell tollin', oh ho, the hearse come driving slow Oh ho, the church bell tollin', oh ho, the hearse come driving slow I hope my baby, don't leave me no more Oh ho, tell me baby, oh ho, when are you coming back home? Oh ho, tell me baby, oh ho, when are you coming back home? You know I love you, baby, but you've been gone too long