Истина. Слова Татьяны Кузовлевой. Мелодия Сергея Стеркина. Исполнение Рашида Талышинского
RashidTal "бочонок о два дна"... **** Стёркин Сергей Яковлевич (25 мая 1942, Москва, СССР — 25 апреля 1986, Москва, СССР) — московский бард. Окончил факультет электронной техники Московский энергетического института (1964). Работал начальником производства на заводе «Хроматрон». Последние годы был директором дворца культуры «МЭЛЗ». Песни писал с 1959 г. на стихи российских поэтов, а также на свои стихи. Аккомпанировал себе на аккордеоне. Первую песню — «Дорожная-целинная» (1959) — сочинил по дороге в Казахстан, куда его курс ехал на уборку урожая. Был активным участником и автором представлений СТЭМА (Студии театра эстрадных миниатюр) МЭИ, неоднократным лауреатом конкурсов и фестивалей. Открыл для музыкальной общественности песни на стихи А. Аронова «Когда у вас нету тети…» и Р. Рождественского «Мгновения», позже ставшие известными с музыкой М. Таривердиева. Похоронен на Черкизовском кладбище. Татьяна Витальевна Кузовлева русская поэтесса, переводчица публицист. родилась 10 ноября 1939 г. в Москве. Отец, Кузовлев Виталий Александрович - потомок дворянского рода Кузовлевых из Тульской губернии. По профессии инженер, педагог, автор популярного в пятидесятые годы учебника по технической термодинамике (5 изданий), переизданного в ГДР и Венгрии. Мать, Кузовлева Валентина Ивановна - чертежница, художник-плакатист. Ее отец, художник-реставратор И. И. Тарасов, близко знал Коровина, Переплетчикова, Грабаря, в реставрационной мастерской которого проработал несколько лет. https://chinese-poetry.ru/translators.php?action=show&record_id=57 Это песня о Москве, как о совокупной Женщине с большой буквы. Истинные чувства к столице России образно переданы Татьяной Кузовлевой. Истина: Музыка Сергея Стёркина на стихи Татьяны Кузовлёвой Этот город называется Москва. Эта улица, как ниточка, узка. Эта комната - бочонок о два дна. И сюда приходит женщина одна. Меж ключиц её цепочка мёрзлых бус, он губами знает каждую на вкус, он снимает их, как капелька с листа, а она стоит, как девочка чиста. Это чёрт её придумал или Бог? Это бредил ею Пушкин или Блок? И кому была завещена в века эта бронзовая тонкая рука? Эти тёмные печальные зрачки открывали все затворы и замки. Ей доступны все дворцы и все дома - это входит в двери Истина сама. Изгоняли её с тронов короли. Увозили в кругосветку корабли. Оставалась караулить берега ложь - любовница, распутница, деньга! А она ломала руки, как лучи, и срывала цепи бусинок с ключиц, и лежали они, весом в шар земной, на прямых ладонях Истины самой.
RashidTal "бочонок о два дна"... **** Стёркин Сергей Яковлевич (25 мая 1942, Москва, СССР — 25 апреля 1986, Москва, СССР) — московский бард. Окончил факультет электронной техники Московский энергетического института (1964). Работал начальником производства на заводе «Хроматрон». Последние годы был директором дворца культуры «МЭЛЗ». Песни писал с 1959 г. на стихи российских поэтов, а также на свои стихи. Аккомпанировал себе на аккордеоне. Первую песню — «Дорожная-целинная» (1959) — сочинил по дороге в Казахстан, куда его курс ехал на уборку урожая. Был активным участником и автором представлений СТЭМА (Студии театра эстрадных миниатюр) МЭИ, неоднократным лауреатом конкурсов и фестивалей. Открыл для музыкальной общественности песни на стихи А. Аронова «Когда у вас нету тети…» и Р. Рождественского «Мгновения», позже ставшие известными с музыкой М. Таривердиева. Похоронен на Черкизовском кладбище. Татьяна Витальевна Кузовлева русская поэтесса, переводчица публицист. родилась 10 ноября 1939 г. в Москве. Отец, Кузовлев Виталий Александрович - потомок дворянского рода Кузовлевых из Тульской губернии. По профессии инженер, педагог, автор популярного в пятидесятые годы учебника по технической термодинамике (5 изданий), переизданного в ГДР и Венгрии. Мать, Кузовлева Валентина Ивановна - чертежница, художник-плакатист. Ее отец, художник-реставратор И. И. Тарасов, близко знал Коровина, Переплетчикова, Грабаря, в реставрационной мастерской которого проработал несколько лет. https://chinese-poetry.ru/translators.php?action=show&record_id=57 Это песня о Москве, как о совокупной Женщине с большой буквы. Истинные чувства к столице России образно переданы Татьяной Кузовлевой. Истина: Музыка Сергея Стёркина на стихи Татьяны Кузовлёвой Этот город называется Москва. Эта улица, как ниточка, узка. Эта комната - бочонок о два дна. И сюда приходит женщина одна. Меж ключиц её цепочка мёрзлых бус, он губами знает каждую на вкус, он снимает их, как капелька с листа, а она стоит, как девочка чиста. Это чёрт её придумал или Бог? Это бредил ею Пушкин или Блок? И кому была завещена в века эта бронзовая тонкая рука? Эти тёмные печальные зрачки открывали все затворы и замки. Ей доступны все дворцы и все дома - это входит в двери Истина сама. Изгоняли её с тронов короли. Увозили в кругосветку корабли. Оставалась караулить берега ложь - любовница, распутница, деньга! А она ломала руки, как лучи, и срывала цепи бусинок с ключиц, и лежали они, весом в шар земной, на прямых ладонях Истины самой.