Палитра любви - Love is blue (муз. Андре Попп, сл. Михаил Слуцкий). Руслан Авдеев

Эту мелодию Вы часто слышите, когда звоните кому-нибудь по телефону… Хотя изначально эта композиция (Андре Попп, 1967 г.) была песней, да ещё и переведённой на многие языки. В интернете есть французский, английский, немецкий, голландский и даже индийский варианты. Мне повезло спеть ее на русском языке. Результат, который Вы слышите и видите на экране, не мог состояться без работы целой команды блестящих профессионалов, за что я им безмерно благодарен! Михаил Слуцкий - художественный перевод текста Сергей Архипов - аранжировка Алексей Голдман - запись и сведение голоса Ольга Нокс, Татьяна Александровна Дронова - работа над вокалом Рамиль Бикмуллин - съемка и монтаж клипа Дарья Добровольская - танцевальный номер (Чемпионка России, между прочим!) Анастасия Авдеева (моя жена) - терпение и поддержка ❤️ И, конечно, огромное спасибо идейному вдохновителю и продюсеру этого проекта - Сергею Шарапову! Под его творческим руководством мы планируем показать вам еще несколько мировых хитов, не исполнявшихся на русском языке. Так что будет интересно! Русский текст: Где та волшебная кисть Где же те краски мне раздобыть? Чтоб мог тебе объяснить, Как я могу всем сердцем любить? Я так хотел бы сам Нарисовать любимой портрет, Но вот, где бы я ни искал, Красок таких, видимо, нет. Образ твой неповторим, Предо мной вся палитра любви! Знай ты, что я тобой и восхищён, и покорён! И если ты со мной, светом любви весь мир озарён!