Легенды дубляжа: Леонид Белозорович

В преддверии новогодних торжеств представляем очередной "новый старый" выпуск цикла "Легенды дубляжа". На этот раз героем стал Леонид Григорьевич Белозорович, известный актёр и режиссёр кино и дубляжа, голос Джона Траволты, Гэри Олдмана, Джона Малковича, Майка Майерса и многих других. Разговор пойдёт о дубляже таких культовых картин, как "Зелёная миля", "Чикаго" (в том числе, о работе со звёздами эстрады, исполнившими вокальные номера в русской версии), серии фильмов о Гарри Поттере и Властелине колец, а также о проблемных сторонах современного дубляжа.