Учим Испанский. Урок №2025_08_18_141937
Группа "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/+RVQ0u4_f5UE5YmVi Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: https://www.unlimitedspanish.com https://www.useyourspanish.com https://www.podcastfromspain.com https://podcast.duolingo.com https://www.spanishpodcast.net https://aprendemosjuntos.bbva.com https://www.holaspanish.com.au/ https://blogs.transparent.com/spanish/ https://aldebaran.one/author/gonsales_fernandes_elena/kniga_ispanskiyi_yazyik_grammatika_prodvinutyi/ Уроки начинающиеся на "№202*********" имеют уровень сложности A1-C2 и являются случайной выборкой из базы содержащей более 5000 фраз. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ "enseñar las uñas" - (досл) показать когти, не дать себя в обиду, нападать на кого-либо "poner los dientes largos" - заставить обзавидоваться Naranjito - Апельсинчик a mano - под рукой, рядом, в доступности aprender - изучать, осваивать, постигать birlar - украсть, стырить, стащить concurrido - многолюдный, оживленный conocer la gente — становиться известным desaparecer - исчезнуть, пропадать, раствориться el abogado - адвокат el apoyo - поддержка, помощь el circuito - цепь, схема el examen de conducir — экзамен по вождению el origen - происхождение el periódico - газета, издание el servicio terminó - (дословно) служба закончилась, (здесь) поезд не поехал дальше el viaje en autostop - путешествовие автостопом empezar - начинать, приступать la carrera - карьера, гонка, забег la cerilla - спичка la cultura — культура la experiencia - опыт, практика la explicación - объяснение, толкование la pausa para comer - обеденный перерыв la situación sanitaria - ситуация в здравоохранении, эпидемиологическая обстановка la tarjeta de crédito - кредитная карта la tendencia - тенденция, тренд no le da importancia - он не придаёт значения, не принимает во внимание permitir - позволять publicar - публиковать, выпускать que quizás ya era tiempo - что, может быть, пора respetar — уважать romper - рушить, ломать, нарушать se me pegan las sábanas - ко мне прилипают простыни ser feliz — быть счастливым ser guapo — быть красивым solo me dio tiempo de - у меня было только время tener suerte — иметь удачу, везти ya sea - неважно
Группа "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/+RVQ0u4_f5UE5YmVi Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: https://www.unlimitedspanish.com https://www.useyourspanish.com https://www.podcastfromspain.com https://podcast.duolingo.com https://www.spanishpodcast.net https://aprendemosjuntos.bbva.com https://www.holaspanish.com.au/ https://blogs.transparent.com/spanish/ https://aldebaran.one/author/gonsales_fernandes_elena/kniga_ispanskiyi_yazyik_grammatika_prodvinutyi/ Уроки начинающиеся на "№202*********" имеют уровень сложности A1-C2 и являются случайной выборкой из базы содержащей более 5000 фраз. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ "enseñar las uñas" - (досл) показать когти, не дать себя в обиду, нападать на кого-либо "poner los dientes largos" - заставить обзавидоваться Naranjito - Апельсинчик a mano - под рукой, рядом, в доступности aprender - изучать, осваивать, постигать birlar - украсть, стырить, стащить concurrido - многолюдный, оживленный conocer la gente — становиться известным desaparecer - исчезнуть, пропадать, раствориться el abogado - адвокат el apoyo - поддержка, помощь el circuito - цепь, схема el examen de conducir — экзамен по вождению el origen - происхождение el periódico - газета, издание el servicio terminó - (дословно) служба закончилась, (здесь) поезд не поехал дальше el viaje en autostop - путешествовие автостопом empezar - начинать, приступать la carrera - карьера, гонка, забег la cerilla - спичка la cultura — культура la experiencia - опыт, практика la explicación - объяснение, толкование la pausa para comer - обеденный перерыв la situación sanitaria - ситуация в здравоохранении, эпидемиологическая обстановка la tarjeta de crédito - кредитная карта la tendencia - тенденция, тренд no le da importancia - он не придаёт значения, не принимает во внимание permitir - позволять publicar - публиковать, выпускать que quizás ya era tiempo - что, может быть, пора respetar — уважать romper - рушить, ломать, нарушать se me pegan las sábanas - ко мне прилипают простыни ser feliz — быть счастливым ser guapo — быть красивым solo me dio tiempo de - у меня было только время tener suerte — иметь удачу, везти ya sea - неважно