რუსულის გაკვეთილი# 35. ზმნები " Благодарить", " Помогать"

Диалог - Анна,хочу поблагодарить тебя за помощь в работе!/ ანა, მინდა მუშაობაში გაწეული დახმარებისთვის მადლობა გადაგიხადო! - Всегда пожалуйста, моя девочка! Но помогать тебе- это мой долг. / ყოველთვის მზად ვარ დახმარებისთვის, ჩემო გოგონა! მაგრამ შენი დახმარება - ჩემი მოვალეობაა. Ведь мы вместе работаем. Когда я начинала работать здесь, мои старшие коллеги тоже помогали мне. / ჩვენ ხომ ერთად ვმუშაობთ. როდესაც მე ვიწყებდი აქ მუშაობას, ჩემი უფროსი კოლეგები ასევე მეხმარებოდნენ მე. - Твоя помощь, Анна, всегда была тактична и уместна. / შენი დახმარება, ანა, ყოველთვის ტაქტიანი და სათანადო იყო. Не все люди умеют помогать тактично. Иногда люди помогают, но при этом унижают человека. Благодарю тебя за помощь и за тактичность./ ყველა ადამიანს როდი შეუძლია ტაქტიანად დახმარება. ზოგჯერ ადამიანები ეხმარებიან ვინმეს, მაგრამ ამასთანავე ამცირებენ მას. მადლობას გიხდი დახმარებისა და ტაქტინობისთვის. - А я благодарю тебя за теплые слова./ მე კი თბილი სიტყვებისთვის გიხდი მადლობას.