Учим Испанский. Урок №##duolesp0023_03
Группа "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/+RVQ0u4_f5UE5YmVi Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте http://podcast.duolingo.com Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://podcast.duolingo.com/episode-23-el-regalo-the-gift Уроки начинающиеся на "№##duolesp*****" имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ====================== bajar - спускаться, (здесь) покинуть автобус comprender - понимать, осознавать, разбираться de verdad - по правде, честно сказать descubrir - выяснять, узнавать, обнаружить el billete - билет, (здесь) купюра, банкнота, деньги el brazo - рука el jamón - ветчина, хамон, окорок el juguete - игрушка el robo - кража, ограбление el show - шоу, представление, спектакль el tío - дядя el villano - злодей, негодяй enojarse - злиться, сердиться, гневаться hacer parar - останавливать нечто силой incierto - непонятный, неопределённый, неясный la billetera - кошелёк, бумажник la estación - станция, (здесь) автовокзал la guerrilla - повстанцы, партизаны la maleta - чемодан, сумка, багаж la película de acción - боевик, триллер la salsa - соус, приправа los adultos - взрослые los demás - другие, все остальные, окружающие los primos - кузены, двоюродные братья и сёстры mezclarse - перемешиваться, смешиваться para ese momento - в тот момент, к тому времени por primera vez - впервые preocupado - обеспокоенный, озабоченный protestar - протестовать, возражать, противиться robar - красть, воровать, грабить seguir - продолжать, следовать solo - просто, только
Группа "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/+RVQ0u4_f5UE5YmVi Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте http://podcast.duolingo.com Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://podcast.duolingo.com/episode-23-el-regalo-the-gift Уроки начинающиеся на "№##duolesp*****" имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ====================== bajar - спускаться, (здесь) покинуть автобус comprender - понимать, осознавать, разбираться de verdad - по правде, честно сказать descubrir - выяснять, узнавать, обнаружить el billete - билет, (здесь) купюра, банкнота, деньги el brazo - рука el jamón - ветчина, хамон, окорок el juguete - игрушка el robo - кража, ограбление el show - шоу, представление, спектакль el tío - дядя el villano - злодей, негодяй enojarse - злиться, сердиться, гневаться hacer parar - останавливать нечто силой incierto - непонятный, неопределённый, неясный la billetera - кошелёк, бумажник la estación - станция, (здесь) автовокзал la guerrilla - повстанцы, партизаны la maleta - чемодан, сумка, багаж la película de acción - боевик, триллер la salsa - соус, приправа los adultos - взрослые los demás - другие, все остальные, окружающие los primos - кузены, двоюродные братья и сёстры mezclarse - перемешиваться, смешиваться para ese momento - в тот момент, к тому времени por primera vez - впервые preocupado - обеспокоенный, озабоченный protestar - протестовать, возражать, противиться robar - красть, воровать, грабить seguir - продолжать, следовать solo - просто, только
