12+01:51Труднопереводимая шутка про лебедя из фильма «Типа крутые легавые"176просмотров10 месяцев назад
12+00:36Легендарная фраза из фильма «Троя», которая потеряла свой смысл в дубляже533просмотраГод назад
18+В какой озвучке смотреть сериал "Фоллаут", чтоб было смешно? | Обзор без спойлеров217просмотровГод назад
18+В какой озвучке смотреть Министерство Неджентльменских Дел, чтоб было смешно?140просмотровГод назад
12+12:19Шутки в оригинале и дубляже Знакомство с родителями | Знакомство с Факерами130просмотров2 года назад
12+15:02Что не так перевели в ваших любимых новогодних фильмах | Трудности перевода58просмотров2 года назад