Слова песни "Бегут года" (в контексте Демиса Руссоса) относятся к песне "From Souvenirs to Souvenirs", которая в СССР была известна именно под названием "Бегут года" или "Сувенир". Оригинальное название на греческом - "Γιατί Φοβάσαι".
Текст песни "Бегут года" (оригинал):
Бегут года, бегут года,
Не знаю я, куда, куда.
Бегут года, бегут года,
И грусть печаль в твоих глазах.
Бегут года, бегут года,
И мы меняемся всегда.
Бегут года, бегут года,
Всё дальше ты, всё дальше я.
Бегут года, бегут года,
И счастья миг, как никогда.
Бегут года, бегут года,
Всё реже ты, всё реже я.
Бегут года, бегут года,
Не знаю я, куда, куда.
Бегут года, бегут года,
И грусть печаль в твоих глазах.
(Припев, повторяется несколько раз)
Сувенир, сувенир,
Ты мой, ты мой сувенир.
Эта песня очень популярна в России и часто ассоциируется с Демисом Руссосом, хотя он исполнял её на греческом языке. Оригинальный текст песни написан на греческом языке, и его автором является Пифагорас Папастаматиу
Интересное и актуальное только для вас!
Интересное и актуальное только для вас!
Среди молчаливых льдин, где время кажется остановившимся, в холодных водах арктического шторма спасательная команда заметила странное движение. Из серого безмолвия медленно, как будто с усилием, поднималась спина крупного морского существа. Но не это привлекло внимание. На спине… кто-то лежал.
Это был молодой леопард.
Он казался нереальным в этой картине: промокший, измождённый, с глазами, полными усталости и отчаяния. Его лапы обвивали плавник, когти цеплялись за скользкую кожу. Он больше не боролся — только держался.
А под ним — дельфин, обросший *балянусами*, морскими ракообразными, которые прикрепляются к неподвижным объектам: скалам, кораблям, иногда — к морским черепахам или млекопитающим, если те долго не двигаются. Их наличие говорило о том, что этот дельфин провёл в холодной воде недели, может быть — месяцы. Долго, очень долго он нёс на себе чужую жизнь.
Никто не знает, как они встретились. Возможно, леопард был сбежавшим зверем из частного питомника, каким-то образом оказавшимся в ледяной западне. Возможно, он плыл на обломке, пока не начал тонуть. Возможно… дельфин увидел, как он уходит под воду — и подставил спину.
Когда спасатели подошли ближе, дельфин не пытался уйти. Он всплыл к борту, предоставляя людям шанс помочь. Как будто передавал ответственность за хрупкий груз.
Леопарда подняли на борт. Он не сопротивлялся. Его шерсть сбилась в сосульки, лапы дрожали. Его мыли тёплой водой с пеной, как уязвимого ребёнка, который прошёл через шторм. А потом — он поднялся, и подошёл к дельфину. Прижался. Остался с ним рядом. Несколько долгих мгновений.
А дельфина подняли к людям. Балянусы, как живые камни, облепили его тело. Их удаляли аккуратно — моллюски могли нарушать обтекание водой и даже повреждать кожу. Очищенный, уставший, но свободный, он был отпущен назад в свою стихию. Последний взгляд — и он скользнул в глубину.
Молодой леопард стоял у борта и смотрел в горизонт. Молча. Возможно, пытался понять, что это было. Или просто запоминал силуэт, растворяющийся в пене.
Их история — не про законы природы. А про то, что иногда выживает не сильнейший. А тот, кого не бросили.
Интересное и актуальное только для вас!
Интересное и актуальное только для вас!
Она делает торты
Интересное и актуальное только для вас!
Интересное и актуальное только для вас!
Интересное и актуальное только для вас!
Башкирская яшма как декоративный материал.
Интересное и актуальное только для вас!
Среди молчаливых льдин, где время кажется остановившимся, в холодных водах арктического шторма спасательная команда заметила странное движение. Из серого безмолвия медленно, как будто с усилием, поднималась спина крупного морского существа. Но не это привлекло внимание. На спине… кто-то лежал.
Это был молодой леопард.
Он казался нереальным в этой картине: промокший, измождённый, с глазами, полными усталости и отчаяния. Его лапы обвивали плавник, когти цеплялись за скользкую кожу. Он больше не боролся — только держался.
А под ним — дельфин, обросший балянусами, морскими ракообразными, которые прикрепляются к неподвижным объектам: скалам, кораблям, иногда — к морским черепахам или млекопитающим, если те долго не двигаются. Их наличие говорило о том, что этот дельфин провёл в холодной воде недели, может быть — месяцы. Долго, очень долго он нёс на себе чужую жизнь.
Никто не знает, как они встретились. Возможно, леопард был сбежавшим зверем из частного питомника, каким-то образом оказавшимся в ледяной западне. Возможно, он плыл на обломке, пока не начал тонуть. Возможно… дельфин увидел, как он уходит под воду — и подставил спину.
Когда спасатели подошли ближе, дельфин не пытался уйти. Он всплыл к борту, предоставляя людям шанс помочь. Как будто передавал ответственность за хрупкий груз.
Леопарда подняли на борт. Он не сопротивлялся. Его шерсть сбилась в сосульки, лапы дрожали. Его мыли тёплой водой с пеной, как уязвимого ребёнка, который прошёл через шторм. А потом — он поднялся, и подошёл к дельфину. Прижался. Остался с ним рядом. Несколько долгих мгновений.
А дельфина подняли к людям. Балянусы, как живые камни, облепили его тело. Их удаляли аккуратно — моллюски могли нарушать обтекание водой и даже повреждать кожу. Очищенный, уставший, но свободный, он был отпущен назад в свою стихию. Последний взгляд — и он скользнул в глубину.
Молодой леопард стоял у борта и смотрел в горизонт. Молча. Возможно, пытался понять, что это было. Или просто запоминал силуэт, растворяющийся в пене.
Их история — не про законы природы. А про то, что иногда выживает не сильнейший. А тот, кого не бросили. 🥲
Интересное и актуальное только для вас!
174 "Офицеры" песня из кинофильма
Интересное и актуальное только для вас!
145 "Тучи в голубом"
Интересное и актуальное только для вас!
120 "Катюша"
Интересное и актуальное только для вас!
Интересное и актуальное только для вас!
118 "Катюша"
Интересное и актуальное только для вас!
118 "Катюша"
Интересное и актуальное только для вас!
120 "Катюша"
Интересное и актуальное только для вас!
Интересное и актуальное только для вас!
107 "Отмените войну"
Интересное и актуальное только для вас!
108 "В землянке"
Интересное и актуальное только для вас!
89 "Гимн героев России"
Интересное и актуальное только для вас!